Works for Names

KANJI : 漢字

They are Japanese peculiar characters originated in Chinese native letters though, these two sorts of KANJI should separate from each other distinctly. They have almost the same images to the forein people who are not familiar with these letters. Even if they have almost the similar figures, the mordern Chinese letters are quite different from Japanese KANJI today.
The Japanese Names written in KANJI usually have their own meanings for each in Japan.
Each KANJI is selected for my work frequently or I'd better mention it is used mainly for it, in accordance with its Phonetic equivalent to the corresponding names written in the Alphabet or any other forein letters for translation.
For this, these selected KANJI do not necessarily make sense sometimes for a foreiner. However, its meaning, sense, and adequate, beautiful KANJI should be chosen after mature consideration for the possessor's "Fortune". Of course, it is possible to choose them as specified, as your request from your favorite KANJI if you are well versed in it, when you try to make use it for something special.

Example 1. For Female "Emily": 絵美里 (charm)

KANJI is written vertically.
Meaning: 絵 (e or kai)/a (drawing) picture. 美 (mi or bi)/beautuful, beauty, grace, etc. 里 (ri or sato)/a village, the country, etc.
Completely Hand-Made-Work / Hand-Written Design by M. Hattori, Created with a Fret-Sawing Technique by H. Yamamoto.
Size/ (Width) approx. 11mm x (Length) 30mm (include loop), (Thickness) 1mm
Other KANJI examples for "Emily" ; 絵実里、得実枝、江美里、恵美利、英見理、笑魅理, etc.

Example 2. For Female "Michele": 美詩得 (charm)

KANJI is written vertically.
Meaning: 美 (mi or bi)/beautiful, beauty, grace, etc. 詩 (shi or uta)/poetry, a poem, etc. 得 (e or toku)/get, take, obtain, earn, win, etc.
Completely Hand-Made-Work / Hand-Written Design by M. Hattori, Created with a Fret-Sawing Technique by H. Yamamoto.
Size/(w) approx. 11mm x (L) 30mm (include loop), (T) 1mm
Other KANJI examples for "MIchele"; 魅示得、美士得、深志選、観 史得、実至得、etc.

Example 3. For Male "Andrew": 安斗龍 (charm)

KANJI is written vertically.
Meaning: 安 (an or yasu)/stability, sense of security, ease, quiet, rest, etc. 斗 (to or do)/fight(ing), measure, laddle, a scoop, etc. 龍 (ryu:)/dragon.
Completely Hand-Made-Work / Hand-Written Design by M. Hattori, Created with a Fret-Sawing Technique by H. Yamamoto.
Size/(W) approx. 12mm x (L) 35mm (include loop), (T) 2mm (with Back Plate)
Other KANJI examples for "Andrew"; 安堵竜、庵杜隆、按努隆、行都留、杏杜龍、案登竜, etc.

BACK TO TOP / NEXT